Bearbeiten von „Pfälzisch

Sie bearbeiten diese Seite ohne angemeldet zu sein. Statt eines Benutzernamens wird die Stadtwiki:IP-Adresse in der Versionsgeschichte aufgezeichnet. Melden Sie sich doch an!

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und veröffentliche dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.

Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Hooriche.jpg|thumb|Schild an der [[Burgschänke Landeck]] auf der [[Burg Landeck]]]]
[[Bild:Hooriche.jpg|thumb|Schild an der [[Burgschänke Landeck]] auf der [[Burg Landeck]]]]
Die '''Pfälzische Mundart / der Pfälzische Dialekt''' des Hochdeutschen, das "'''Pfälzisch'''", im Bereich des [[Rhein-Neckar-Wiki]]s gehört zur Vorderpfälzischen Dialektgruppe, die ihrerseits zur Rheinfränkischen Dialektgruppe gehört.
Die '''Pfälzische Mundart / der Pfälzische Dialekt''' des Hochdeutschen, das "'''Pfälzisch'''", im Bereich des [[Rhein-Neckar-Wiki]]s gehört zur Vorderpfälzischen Dialektgruppe.
 
Im "Pälsischen" wurde die Hochdeutsche Lautverschiebung nicht vollständig durchgeführt; charakteristisch sind die erhaltenen p-Lautungen im Anlaut, wie in dem bekannten Spruch: ''„In de Palz geht de Parre(r) mit de Peif in die Ker(s)ch.“''


== Mundartlexikon ==
== Mundartlexikon ==
Zeile 8: Zeile 6:
;Alla: (beide Silben gleich betont, das hintere A etwas gedehnt) eine je nach Betonung auffordernde Anrede im Sinne von "auf gehts", die vom französischen "à la" kommt (z. B. in à la lanterne - auf den Galgen mit ihm)
;Alla: (beide Silben gleich betont, das hintere A etwas gedehnt) eine je nach Betonung auffordernde Anrede im Sinne von "auf gehts", die vom französischen "à la" kommt (z. B. in à la lanterne - auf den Galgen mit ihm)


;babbeln: sprechen
;Erdeppel: (alles kurz) Kartoffeln
;Erdeppel: (alles kurz) Kartoffeln
=== H ===
=== H ===
; Hooriche Knepp : ("haarige Knöpfe") Rohe Kartoffelklöße, die meist mit einer Speckrahmsoße gegessen werden
; Hooriche Knepp : ("haarige Knöpfe") Rohe Kartoffelklöße, die meist mit einer Speckrahmsoße gegessen werden
=== I — N ===
=== I — N ===
* [[Mannemerisch]] = die pfälzer Mundart in [[Mannheim]] (Wendungen z. B. ''uf mannemerisch)''


=== O — S ===
=== O — S ===
;Scheih!: (Am Ende gedehnt; wörtlich ''schön'') Ausdruck des Wohlbefindens oder der Zustimmung der sprechenden Person.




=== T — Z ===
=== T — Z ===
== Karten ==
<gallery>
File:Pfälzisch im deutschland.JPG|Pfälzischer Sprachraum in Deutschland
File:Ich habe pfälzisch.svg|Die Verbreitung der 1. Person Singular von "haben" in der Pfalz; basierend auf Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post
File:Hat hot pfälzisch.svg|Die Verbreitung der Formen hat und hot als 3. Person Singular von "haben" in der Pfalz; basierend auf Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post
File:Mhd 'ou' pfälzisch.svg|Der Vokal in kaufen, laufen (mhd. ou) in der Pfalz; basierend auf einer Karte aus Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post
</gallery>
== Siehe auch ==
* [[Metropolregion Rhein-Neckar]]
* [[Kurpfalz]] und [[Pfalz]]
* [[Wikipedia auf Pfälzisch]]
== Literatur ==
*[[Karl Klaus]] (*9. Dez. 1920): ''Uff guud Pälzisch gsaad. – Bei uns ums Eck.'' Edition Fetzer, Edingen-Neckarhausen 2010. 128 Seiten. ISBN 978-3-940968-04-3
* J. Krämer: ''Pfälzisches Wörterbuch'', in: Dialektlexikographie. Berichte über Stand und Methoden deutscher Dialektwörterbücher. Festgabe für Luise Berthold zum 85. Geburtstag. Hrsg. v. H. Friebertshäuser, ZDL. Beihefte N. F. 17, Wiesbaden, 1976, S. 69-78 (Das Wörterbuch wurde zw. 1968 und 1998 in ca. 5 Bänden herausgegeben)
* R. Post: ''Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft.'' Landau, 1992 2. Auflage, S. 219-238.


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* {{Wikipedia2|Pfälzische_Dialekte|Pfälzische Dialekte/Mundart}}
* {{Wikipedia2|Vorderpfälzische_Dialektgruppe|Vorderpfälzische Dialektgruppe}}
* {{Wikipedia2|Vorderpfälzische_Dialektgruppe|Vorderpfälzische Dialektgruppe}}
* {{Wikipedia2|Pfälzisches_Wörterbuch|Pälzer Wörderbuch (Pfälzisches Wörterbuch)}}
* {{Weblink|1=pfl.wikipedia.org/wiki/Haubdsaid|2=Eine Wikipedia-Version auf Pfälzisch}}


[[Kategorie:Kultur]]
[[Kategorie:Kultur]]
{{stub}}

Urheberrechte beachten: Bitte kopieren Sie keine Inhalte, die nicht Ihre eigenen sind!

Sie geben uns hiermit Ihre Zusage, dass
  • Sie den Text nicht aus Wikipedia kopiert haben,
  • Sie den Text selbst verfasst haben
  • oder der Text entweder
    • Allgemeingut (public domain) ist
    • oder der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat.
Urheberrechte beachten
  1. Benutzen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!
  2. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der Diskussion-Seite gesondert darauf hin.
  3. Bitte beachten Sie, dass alle Artikel im Rhein-Neckar-Wiki automatisch unter der der CC-by-nc-sa 2.5 stehen.
  4. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf "Speichern".

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Editierhilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

  [[]] · [[|]] · {{}} · · “” ‘’ «» ‹› „“ ‚‘ · ~ | °   · ± × ÷ ² ³ ½ · §
{{Weblink|1=|2=}} · [[Kategorie:]] · [[:Image:]] · <includeonly></includeonly> · <noinclude></noinclude> · #REDIRECT[[]] · {{DEFAULTSORT:}}

  {{Telefon|Vorwahl|Rufnummer}} · {{Telefax|Vorwahl|Rufnummer}} · {{E-Mail|info|example.com}} · {{Homepage|}} ·
{{Homepage2|1=|2=}} · {{Webseite|1=}} · {{Webseite2|1=|2=}} · {{Weblink|1=|2=}} · {{Wikipedia}} · {{Wikipedia2|1=|2=}} ·