9.472
Bearbeitungen
Pfälzisch: Unterschied zwischen den Versionen
K
man sollte hier nicht "das Pfälzische" als eigenen Dialekt konstruieren, das ist einfach nur Fränkisch! Nicht Unwissen verbreiten, sondern Wissen
Juhn (Diskussion | Beiträge) K (→Weblinks) |
Peewit (Diskussion | Beiträge) K (man sollte hier nicht "das Pfälzische" als eigenen Dialekt konstruieren, das ist einfach nur Fränkisch! Nicht Unwissen verbreiten, sondern Wissen) |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Bild:Hooriche.jpg|thumb|Schild an der [[Burgschänke Landeck]] auf der [[Burg Landeck]]]] | [[Bild:Hooriche.jpg|thumb|Schild an der [[Burgschänke Landeck]] auf der [[Burg Landeck]]]] | ||
Die '''Pfälzische Mundart / der Pfälzische Dialekt''' des Hochdeutschen, das "'''Pfälzisch'''", im Bereich des [[Rhein-Neckar-Wiki]]s gehört zur Vorderpfälzischen Dialektgruppe. | Die '''Pfälzische Mundart / der Pfälzische Dialekt''' des Hochdeutschen, das "'''Pfälzisch'''", im Bereich des [[Rhein-Neckar-Wiki]]s gehört zur Vorderpfälzischen Dialektgruppe, die ihrerseits zur Rheinfränkischen Dialektgruppe gehört. | ||
Im "Pälsischen" wurde die Hochdeutsche Lautverschiebung nicht vollständig durchgeführt; charakteristisch sind die erhaltenen p-Lautungen im Anlaut, wie in dem bekannten Spruch: ''„In de Palz geht de Parre(r) mit de Peif in die Ker(s)ch.“'' | Im "Pälsischen" wurde die Hochdeutsche Lautverschiebung nicht vollständig durchgeführt; charakteristisch sind die erhaltenen p-Lautungen im Anlaut, wie in dem bekannten Spruch: ''„In de Palz geht de Parre(r) mit de Peif in die Ker(s)ch.“'' | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
; Hooriche Knepp : ("haarige Knöpfe") Rohe Kartoffelklöße, die meist mit einer Speckrahmsoße gegessen werden | ; Hooriche Knepp : ("haarige Knöpfe") Rohe Kartoffelklöße, die meist mit einer Speckrahmsoße gegessen werden | ||
=== I — N === | === I — N === | ||
* [[Mannemerisch]] = die pfälzer Mundart in [[Mannheim]] (Wendungen z. B. ''uf mannemerisch)'' | |||
=== O — S === | === O — S === | ||
| Zeile 23: | Zeile 24: | ||
=== T — Z === | === T — Z === | ||
== Karten == | |||
<gallery> | |||
File:Pfälzisch im deutschland.JPG|Pfälzischer Sprachraum in Deutschland | |||
File:Ich habe pfälzisch.svg|Die Verbreitung der 1. Person Singular von "haben" in der Pfalz; basierend auf Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post | |||
File:Hat hot pfälzisch.svg|Die Verbreitung der Formen hat und hot als 3. Person Singular von "haben" in der Pfalz; basierend auf Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post | |||
File:Mhd 'ou' pfälzisch.svg|Der Vokal in kaufen, laufen (mhd. ou) in der Pfalz; basierend auf einer Karte aus Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. von Rudolf Post | |||
</gallery> | |||
== Siehe auch == | |||
* [[Metropolregion Rhein-Neckar]] | |||
* [[Kurpfalz]] und [[Pfalz]] | |||
* [[Wikipedia auf Pfälzisch]] | |||
== Literatur == | == Literatur == | ||
*[[Karl Klaus]] (*9. Dez. 1920): ''Uff guud Pälzisch gsaad. – Bei uns ums Eck.'' Edition Fetzer, Edingen-Neckarhausen 2010. 128 Seiten. ISBN 978-3-940968-04-3 | |||
* J. Krämer: ''Pfälzisches Wörterbuch'', in: Dialektlexikographie. Berichte über Stand und Methoden deutscher Dialektwörterbücher. Festgabe für Luise Berthold zum 85. Geburtstag. Hrsg. v. H. Friebertshäuser, ZDL. Beihefte N. F. 17, Wiesbaden, 1976, S. 69-78 (Das Wörterbuch wurde zw. 1968 und 1998 in ca. 5 Bänden herausgegeben) | * J. Krämer: ''Pfälzisches Wörterbuch'', in: Dialektlexikographie. Berichte über Stand und Methoden deutscher Dialektwörterbücher. Festgabe für Luise Berthold zum 85. Geburtstag. Hrsg. v. H. Friebertshäuser, ZDL. Beihefte N. F. 17, Wiesbaden, 1976, S. 69-78 (Das Wörterbuch wurde zw. 1968 und 1998 in ca. 5 Bänden herausgegeben) | ||
* R. Post: ''Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft.'' Landau, 1992 2. Auflage, S. 219-238. | * R. Post: ''Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft.'' Landau, 1992 2. Auflage, S. 219-238. | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* {{Wikipedia2|Pfälzische_Dialekte|Pfälzische Dialekte/Mundart}} | * {{Wikipedia2|Pfälzische_Dialekte|Pfälzische Dialekte/Mundart}} | ||
* {{Wikipedia2|Vorderpfälzische_Dialektgruppe|Vorderpfälzische Dialektgruppe}} | * {{Wikipedia2|Vorderpfälzische_Dialektgruppe|Vorderpfälzische Dialektgruppe}} | ||
* {{Wikipedia2|Pfälzisches_Wörterbuch|Pälzer Wörderbuch (Pfälzisches Wörterbuch)}} | * {{Wikipedia2|Pfälzisches_Wörterbuch|Pälzer Wörderbuch (Pfälzisches Wörterbuch)}} | ||
* {{Weblink|1=pfl.wikipedia.org/wiki/Haubdsaid|2=Eine Wikipedia-Version auf Pfälzisch}} | |||
[[Kategorie:Kultur]] | [[Kategorie:Kultur]] | ||