Stadtwiki:Projekte/Mehrsprachigkeit: Unterschied zwischen den Versionen
Rabe (Diskussion | Beiträge) (EInleitungstext, Link auf mediawiki-Extensions für Mehrsprachigkeit.) |
Rabe (Diskussion | Beiträge) K (nav) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Mehrsprachigkeit im Wiki soll fremdsprachigen Menschen den Zugang zu Informationen gewähren. | Mehrsprachigkeit im Wiki soll fremdsprachigen Menschen den Zugang zu Informationen gewähren. | ||
{{Navigationsleiste Projekte}} | |||
__TOC__ | |||
== Voraussetzungen == | |||
Hierzu ist es technischerseits erforderlich, dass ein Besucher seine bevorzugte Sprache auswählen kann, möglicherweise kann man dies sogar direkt über Request-Header steuern. | Hierzu ist es technischerseits erforderlich, dass ein Besucher seine bevorzugte Sprache auswählen kann, möglicherweise kann man dies sogar direkt über Request-Header steuern. | ||
Inhaltlich erfordert diese Erweiterung, dass Seiten mehrsprachig gepflegt werden müssen, d.h. dass es mehrsprachliche Autoren im Wiki gibt, die Inhalte übersetzen können. | Inhaltlich erfordert diese Erweiterung, dass Seiten mehrsprachig gepflegt werden müssen, d.h. dass es mehrsprachliche Autoren im Wiki gibt, die Inhalte übersetzen können. | ||
| Zeile 11: | Zeile 16: | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
* | * {{Weblink|www.mediawiki.org/wiki/Category:Internationalization_Extensions|Category:Internationalization Extensions}} in www.mediawiki.org | ||
Version vom 20. September 2008, 00:07 Uhr
Mehrsprachigkeit im Wiki soll fremdsprachigen Menschen den Zugang zu Informationen gewähren.
Übersicht
Themen und Inhalte:
· Straßenverzeichnis
· ÖPNV
· Schulen
· Natur
· Stadt- und Landkreisportale
· Hauptseitenbilder
· Portal Schwetzingen
Infrastruktur und Technik:
Betrieb Rechtlich und Technisch
·Mehrsprachigkeit
· Semantic
· Kategorien
· Bildkategorien
· Geodaten
· Aktuelle Inhalte
· Qualitätssicherung
· Handbuch
Voraussetzungen
Hierzu ist es technischerseits erforderlich, dass ein Besucher seine bevorzugte Sprache auswählen kann, möglicherweise kann man dies sogar direkt über Request-Header steuern. Inhaltlich erfordert diese Erweiterung, dass Seiten mehrsprachig gepflegt werden müssen, d.h. dass es mehrsprachliche Autoren im Wiki gibt, die Inhalte übersetzen können.
Automatische Übersetzungsmechanismen sind für dieses Wiki nicht geeignet.
Das Projekt soll die erforderlichen Voraussetzungen klären und bestimmen.
siehe auch
Weblinks
- Category:Internationalization Extensions in www.mediawiki.org