Diskussion:Yavuz Sultan Selim Moschee (Mannheim): Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Juhn (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
Der Artikel gehört m. E. nach [[Yavuz-Sultan-Selim-Moschee]] verschoben. Das ist die normale deutsche Schreibweise mit Durchkopplung. Siehe auch den Artikel in der Wikipedia. --[[Spezial:Beiträge/147.142.233.205|147.142.233.205]] 18:14, 6. Dez. 2010 (UTC) | Der Artikel gehört m. E. nach [[Yavuz-Sultan-Selim-Moschee]] verschoben. Das ist die normale deutsche Schreibweise mit Durchkopplung. Siehe auch den Artikel in der Wikipedia. --[[Spezial:Beiträge/147.142.233.205|147.142.233.205]] 18:14, 6. Dez. 2010 (UTC) | ||
::Verstehe ich. Aber nicht unbedingt. Habe mich an dem Artikel {{Weblink|1=www.rnz.de/RNZ_Metropolregion/00_20101206055500_Die_Moschee_gehoert_einfach_ins_Stadt.php|2=von Gerhard Bühler}} und der Homepage orientiert. Wenn das die in MA übliche Schreibweise ist, sollten wir sie behalten. MfG --[[Benutzer:Juhn|Juhn]] 06:44, 7. Dez. 2010 (UTC) | ::Verstehe ich. Aber nicht unbedingt. Habe mich an dem Artikel {{Weblink|1=www.rnz.de/RNZ_Metropolregion/00_20101206055500_Die_Moschee_gehoert_einfach_ins_Stadt.php|2=von Gerhard Bühler}} und der Homepage orientiert. Wenn das die in MA übliche Schreibweise ist, sollten wir sie behalten. MfG --[[Benutzer:Juhn|Juhn]] 06:44, 7. Dez. 2010 (UTC) | ||
:::Naja, im Morgenweb des Mannheimer Morgen findet man meist die Bindestrichschreibweise. Verbreitet ist da also nicht der richtige Begriff. Das ist wohl der übliche Fehler, den man ja allerorten inzw. sieht, der das ganze aber nicht richtig macht. Wir sollten da eigentlich schon die richtige Schreibweise (also die mit Bindestrichen) verwenden. Die Wikipedia macht das ja genau so. Zudem entspricht der türkische Name "Yavuz Sultan Selim Cami'''i'''" mit dem zweiten "i" am Ende exakt übersetzt auch genau "Yavuz-Sultan-Selim-Moschee". --[[Spezial:Beiträge/188.104.157.137|188.104.157.137]] 03:17, 11. Dez. 2010 (UTC) | |||
Version vom 11. Dezember 2010, 05:17 Uhr
Verschiebung
Der Artikel gehört m. E. nach Yavuz-Sultan-Selim-Moschee verschoben. Das ist die normale deutsche Schreibweise mit Durchkopplung. Siehe auch den Artikel in der Wikipedia. --147.142.233.205 18:14, 6. Dez. 2010 (UTC)
- Verstehe ich. Aber nicht unbedingt. Habe mich an dem Artikel von Gerhard Bühler und der Homepage orientiert. Wenn das die in MA übliche Schreibweise ist, sollten wir sie behalten. MfG --Juhn 06:44, 7. Dez. 2010 (UTC)
- Naja, im Morgenweb des Mannheimer Morgen findet man meist die Bindestrichschreibweise. Verbreitet ist da also nicht der richtige Begriff. Das ist wohl der übliche Fehler, den man ja allerorten inzw. sieht, der das ganze aber nicht richtig macht. Wir sollten da eigentlich schon die richtige Schreibweise (also die mit Bindestrichen) verwenden. Die Wikipedia macht das ja genau so. Zudem entspricht der türkische Name "Yavuz Sultan Selim Camii" mit dem zweiten "i" am Ende exakt übersetzt auch genau "Yavuz-Sultan-Selim-Moschee". --188.104.157.137 03:17, 11. Dez. 2010 (UTC)
- Verstehe ich. Aber nicht unbedingt. Habe mich an dem Artikel von Gerhard Bühler und der Homepage orientiert. Wenn das die in MA übliche Schreibweise ist, sollten wir sie behalten. MfG --Juhn 06:44, 7. Dez. 2010 (UTC)